Prohibición de libro de García Márquez en Irán aumenta interés

La decisión del gobierno iraní de prohibir una segunda edición de la traducción al persa del libro "Memorias de mis putas tristes" de Gabriel García Márquez ha generado más interés en la novela, dijeron el sábado algunos libreros.

La novela del afamado escritor colombiano fue traducida al persa y tuvo una edición inicial de 5.000 copias. Fue prohibida después que el ministerio de Cultura recibió denuncias de los sectores conservadores que creían que alentaba la prostitución.
Pero la prohibición generó un mayor interés en la novela, y el sábado las copias del libro se vendían a más del doble del precio de lista.

Ahmad Abbasi, de 28 años, pagó 35.000 riales (3,70 dólares) para comprar el libro en el mercado negro, mientras el precio de tapa era de sólo 15.000 riales.

"No se de qué trata el libro. Pero cuando el gobierno prohibe un libro, siempre tiene algo interesante. Así es que estoy comprando el libro por curiosidad", manifestó mientras contaba el dinero para pagar la novela en el centro de Teherán.

El ministerio de Cultura, cuyos censores son responsables de revisar los contenidos de los libros antes de su publicación, expresó que un "error burocrático" hizo que el gobierno otorgara permiso para que la novela fuera publicada, de acuerdo con el diario Etemad.

El ministro de Cultura Mohamad Hossein Saffar Harandi culpó de "negligencia" a sus subordinados y dijo que el funcionario que autorizó la publicación del libro fue despedido, reportó la agencia semioficial de noticias Fars.

"Se han tomado las medidas necesarias para evitar que vuelva a imprimirse", dijo Harandi a Fars esta semana.

Las autoridades de Publicaciones Niloofar, que estuvo a cargo de la primera edición del libro, confirmaron el sábado que el gobierno le prohibió vender una segunda edición.

"La primera edición se agotó pero nos ordenaron que no publicáramos la segunda edición", expresó un empleado de la editorial que se negó a identificar debido a la naturaleza delicada del asunto.

La novela cuenta la historia de un anciano que tiempo atrás había mantenido relaciones con prostitutas y decide festejar la llegada de sus 90 años durmiendo con una niña virgen de 14 años en un burdel. El hombre termina enamorado de la adolescente.

García Márquez, que ganó el premio Nobel de Literatura en 1982, es popular en Irán. En este país se han traducido muchos de sus libros, entre ellos "Cien años de soledad" y "El amor en los tiempos de cólera".

Irán ha endurecido la censura de libros, películas y música desde que el presidente Mahmud Ahmadinejad llegó al poder en el 2005.

Ciudadenvivo/AP

Tramoyistas y productores de Broadway reanudan conversaciones

Los tramoyistas y productores teatrales de Broadway reanudaron las conversaciones en un lugar no revelado, en lo que representó su primer encuentro desde que una huelga obligó a suspender las funciones de una treintena de obras teatrales.

Ambas partes se reunieron el sábado por primera vez desde el 8 de noviembre, cuando Thomas C. Short, presidente de la Alianza Internacional de Empleados de Escena Teatral, dio la autoridad local para comenzar la huelga.

La suspensión de labores, que comenzó dos días después, obligó a que 17 producciones cancelaran las funciones, de cara a una de las temporadas más lucrativas del año para Broadway, la semana en que se celebra el Día de Gracias.

El organismo sindical Local 1 y la Liga de Teatros y Productores Estadounidenses no emitieron comentarios sobre la reanudación de las conversaciones.

Las presiones para llegar a un arreglo contractual aumentan, mientras se aproxima la festividad y se acumulan las pérdidas para las producciones, que incluyen algunos de los mayores éxitos de Broadway, como "Wicked", "Jersey Boys", "The Phantom of the Opera", "The Lion King" y "Mamma Mia!"

Las ventas de boletos para la semana del Día de Gracias podrían superar el millón de dólares para varios de esos espectáculos. Una atracción de temporada corta, "Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas", tiene programadas 15 funciones para la semana próxima, a fin de aprovechar la multitud de visitantes que se espera en la ciudad para el comienzo de la temporada de compras navideñas.

Los tramoyistas, utileros, carpinteros, electricistas, iluminadores y técnicos de sonido, han trabajado sin contrato desde que terminó julio. Las negociaciones se han concentrado en las reglas laborales --cuántos tramoyistas se requieren para estrenar una puesta en escena en Broadway y para seguir ofreciendo funciones.

Ciudadenvivo/AP

Exitoso concierto de Maná en Nicaragua

Más de 20.000 nicaragüenses aplaudieron y corearon las canciones del exitoso grupo mexicano Maná, en su presentación la noche del sábado en un abarrotado Estadio Nacional Denis Martínez de la capital.

Previo a la apertura del concierto, en el escenario fueron colocadas enormes cortinas blancas en las que se proyectó un vídeo sobre el muro fronterizo entre México y Estados Unidos, hasta que apareció vibrante el grupo Maná con "Déjame entrar", haciendo gritar al estruendoso público.

Luego vino el saludo del vocalista Fher: "No crean que se nos había olvidado la energía que hay aquí..., ésta será una noche de gran fiesta".

"Maná estremeció" y "Grupo Maná en concierto de primera", titula el domingo El Nuevo Diario, uno de los patrocinadores del espectáculo que se desarrolló bajo una cascada de colores y pantallas lumínicas.

La lluvia de aplausos, gritos y coros, al ritmo de "Oye mi amor", Vivir sin aire" o "mariposa Traicionera", inició a las 21.30 y se extendió más allá de la medianoche en lo que fue el tercer concierto exitoso del grupo en Nicaragua.

Ciudadenvivo/AP

Emmy Internacionales premiarán a Al Gore

Al Gore podrá añadir otro premio a su creciente colección de galardones que ya le permiten sumar un Oscar, un Emmy y un premio Nobel de la paz, cuando el actor y director Robert De Niro le entregue al ex vicepresidente un premio especial el lunes durante la 35ta entrega anual de los Premios Emmy Internacionales.

Las producciones televisivas británicas acumularon ocho nominaciones a los Emmy Internacionales, entre ellos dos para el programa de televisión "The Steet" del canal BBC1, que da seguimiento a la vida de diferentes residentes de una calle de Manchester, que incluyen las categorías de mejor serie dramática y mejor actor con Jim Broadbent, quien ya ha ganado un Oscar y protagoniza a un pensionado amargado.

Brasil se ubicó segundo con siete nominaciones, cinco de las cuales fueron para TV Globo, y la nominación al mejor programa de arte con "Ellis Regina Special: All My Life".

Japón obtuvo cuatro nominaciones, seguido por Sudáfrica con tres, dos de ellos por "Home Affairs", por mejor drama y mejor actriz, Brenda Ngxoli, quien juega el papel de Vuyo en la serie, que trata sobre la vida de un grupo diverso de mujeres sudafricanas.

Alemania, Dinamarca, China y Holanda tuvieron dos nominados cada uno y Colombia recibió su primera nominación de su historia, por el documental "En las Manos de Dios".

Los premios internacionales Emmy honran a los mejores programas de televisión producidos fuera de Estados Unidos.

Gore recibirá el Premio Fundadores del Premio Emmy Internacional no sólo como reconocimiento a su labor de despertar la conciencia en torno al calentamiento global, también por sus esfuerzos de lanzar la televisión interactiva Current TV, afirmó Bruce Paisner, presidente y director ejecutivo de la Academia Internacional de las Artes y Ciencias Televisivas
La Academia es la organización más grande a nivel mundial de empresas productoras en el mundo con más de 500 integrantes de aproximadamente 70 países y con más de 400 empresas.

Ciudadenvivo/AP

Juanes sigue invicto con su tema "Me enamora" en Hot Latin Songs de Billboard

Cynthia De Saint Miami, 15 nov (EFE)- El cantautor colombiano Juanes sigue invicto en el primer lugar de la lista Hot Latin Songs de Billboard, posición que ha mantenido durante nueve semanas consecutivas con el tema "Me enamora", de su álbum "La vida es un ratico".

El dúo de reguetoneros Wisín y Yandel sigue en el segundo lugar con "Movimiento sexy", y el charro Vicente Fernández no se movió del tercer escalón con "Estos celos". Por su parte, el grupo de música regional mexicana Los Huracanes del Norte debutaron en la lista con el tema "Volé muy alto".

Casa de Leones subió del séptimo al quinto lugar con la canción "No te veo", pero muchos otros cayeron: El Chapo de Sinaloa descendió del quinto al décimo lugar con el corte "A ti sí puedo decirte", el grupo Aventura cayó del cuarto al sexto con "Mi corazoncito", y Enrique Iglesias bajó del sexto al séptimo con el tema en inglés "Somebody's Me".

Más abajo en la lista el grupo juvenil mexicano RBD ingresa con el tema "Inalcanzable", que muchos analistas del medio predicen puede subir como la espuma.

Pero Juanes no permaneció invicto en la lista Top Latin Albums, pues su álbum "La vida es un ratico" fue desplazado esta semana por el dúo de Wisín y Yandel con la producción discográfica "Wisín vs.
Yandel: los extraterrestres".

Juanes ahora ocupa la segunda posición, seguido por el trío Camila, que agarró su segundo aire y se elevó de la octava a la tercera posición con el disco "Todo cambió".

Vicente Fernández bajó un peldaño, del tercer al cuarto lugar con la producción musical "Para siempre", mientras que el grupo Aliados de la Sierra debuta en la quinta posición con el álbum "Con los ojos cerrados".

Dos producciones ingresan en la lista en noveno y décimo lugar respectivamente. Se trata de Juan Gabriel y Ana Gabriel, con el discos "Los Gabriel. Simplemente amigos" y "Lo mejor de Andrea Bocelli: Viviré".

Los huracanes del Norte también conquistaron la primera posición en la lista Latin Regional Mexican Airplay, con el tema "Volé muy alto", la segunda le corresponde a Vicente Fernández, que bajó un escalón con "Estos celos".

El Chapo de Sinaloa ahora ocupa el tercer lugar, bajando una posición desde la semana pasada con "A ti sí puedo decirte", mientras que El Potro de Sinaloa suena fuerte con "Chuy y Mauricio".

El quinto lugar lo cierra "Lágrimas del corazón", del grupo Montez de Durango, que bajó desde el cuarto lugar.

Más abajo regresan tres artistas que habían salido de la lista:

El Trono de México, que regresa en la posición número 30 con el tema "Se fue"; Sergio Vega, con "Cuando te lavas la cara", que ocupa la número 35; y Los Inquietos del Norte, que reingresan con "Las parrandas", en la posición número 39.

"Bachata #1s", una compilación de varios artistas de este género musical dominicano, subió del segundo al primer lugar en la categoría Latin Tropical Albums, mientras que Gloria Estefan bajó del primero al segundo lugar con su álbum "90 millas", del cual se desprende el éxito "No llores".

La banda sonora del film "El cantante", con Marc Anthony, y K.O.B. Live, del grupo Aventura, siguen en tercer y cuarto lugar respectivamente. El quinto lo ocupa Juan Luis Guerra y 440 con "La llave de mi corazón", que subió desde la séptima posición.
En la sexta posición debuta "Archivo digital 4.4", también de Juan Luis Guerra. Más abajo, en la posición número 19, regresa a la lista "Haciendo historia", de Xtreme.


Ciudadenvivo/EFE

Nuevo hit de Wisin y Yandel

Los reguetoneros puertorriqueños Wisin y Yandel aseguraron hoy que el "reguetón está en su mejor momento y que llegó para quedarse", después que su disco "Wisin vs Yandel: Los Extraterrestres" llegara a la primera posición de la lista de Billboard de los discos latinos más vendidos.

El denominado "Dúo de la historia" reemplazó esta semana en el primer puesto del listado al cantautor colombiano Juanes y su disco "La vida es... un ratico".

"Las ventas no paran. Esperamos llegar a 75.000 copias vendidas esta semana", destacó Wisin, quien junto con Yandel seguirán la gira de promoción por Dallas, San Francisco y Los Ángeles.

Wisin, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Morera, recalcó que la gesta de su nuevo disco, que sacaron al mercado el pasado 6 de noviembre, es "algo bien grande", pues "el género del reggaetón se lo merece, al igual que el público latino", el cual espera que los vean como "líderes".

"La gente dice que el género está decayendo... pero nosotros lo estamos haciendo sin palabras, sino con hechos. Gracias a Dios los ángeles que están con Wisin y Yandel están con nosotros. Esto es sólo el comienzo", agregó.

El nuevo disco del dúo incluye interpretaciones junto al cantautor venezolano Franco de Vita, los cantantes estadounidenses de hip-hop Eve y Fat Joe, así como los reguetoneros puertorriqueños Don Omar, Jayko, Tony Dize y Gadiel.

Los productores fueron Nesty, Víctor "El Nasi", el dúo Urba y Monserrate, y Tainy y Gómez. Por su parte, Yandel señaló que la buena salud de la que goza el género se debe a que "ahora estamos haciendo cosas diferentes".

El cantante afirmó también que el éxito del dúo será "bien difícil de superar". "No se la pusimos fácil (al resto de los cantantes). La gente se da cuenta de quiénes son los dueños del género", manifestó.

El dúo informó además de que en febrero próximo, bajo su sello disquero WY Records, lanzarán la primera producción de Tony Dize, y meses más tarde, harán lo mismo con Franco "El Gorila".

Ciudadenvivo/EFE

Ivy Queen respira por la herida

La única mujer que lleva 12 años batallando en el reggaetón es Ivy Queen. 'La Caballota' dejó entrever, en declaraciones a la prensa de su país, que no estuvo de acuerdo que los integrantes de Calle 13 hayan obtenido el Grammy Latino en la categoría 'Mejor Album Urbano'.

"Es una injusticia meter a todos en una (misma) olla, como un asopao. El pueblo no es estúpido. Su música es alternativa y no urbana. No tengo nada en contra de Calle 13, pero la gente no es estúpida. Me perdonan, pero a mí sin coj*&^% me tiene, pero eso fue una falta de respeto", dijo a Primera Hora.

No obstante, Ivy Queen dice no sentir odio hacia Calle 13. "Ese Grammy sentí que fue mío. Mi disco no tiene palabras obscenas, sino que habla de amor y desamor", acotó.

'La Caballota' fue una de las nominadas a los Grammy Latino con su álbum 'Sentimientos'. La artista se prepara para actuar por primera vez en el 'Choliseo' de Puerto Rico y espera que todos sus fans, de todas las clases sociales, la acompañen.

Ciudadenvivo/Agencias

Jay Z contra escasez de H2O

El cantante de rap Jay-Z logró hacerse con un galardón en la gala de los premios de la revista Vibe por la campaña que diseñó en colaboración con la ONU sobre la crisis de escasez de agua que afronta el planeta, informó hoy el organismo.

El premio otorgado mediante una votación popular en Internet organizada por la revista de hip-hop reconoce el "compromiso de una persona en su servicio a la comunidad", aseguró el comunicado de la ONU.

La campaña dirigida a la juventud que el "rapero" llevó a cabo en conjunto con la cadena MTV Networks y Naciones Unidas tiene por título "Agua para la vida" e incluye un documental de televisión, una página digital interactiva que recoge problemas de acceso al agua en 26 países y la distribución de material educativo sobre el tema.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, fue el encargado de aceptar el galardón en nombre del artista en la gala de entrega de los premios.

En un mensaje grabado, Ban aseguró que Jay-Z ha sido "un socio maravilloso de la ONU y un campeón de los necesitados de todo el mundo".

Más de 1.000 millones de personas alrededor del planeta carecen de acceso a agua potable y cerca de 2.000 millones a servicios sanitarios, lo que tiene como resultado que miles de niños mueran cada día de enfermedades que se pueden prevenir", dijo el secretario general.

Por ello, solicitó a la juventud que inste a los líderes políticos del mundo a que cumplan la promesa contenida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio de reducir a la mitad la proporción de personas sin acceso a agua potable antes de 2015.

Jay-Z, nombre artístico de Shawn Corey Carter, es actualmente uno de los cantantes y empresarios de rap más reconocidos del panorama musical estadounidense gracias a trabajos como Kingdome Come de 2006 y el éxito de su sello musical Roc-A-Fella Records.

Ciudadenvivo/EFE

Horóscopos de Durango: debate migratorio afecta la música

Los integrantes del grupo Horóscopos de Durango, que recién ganó un Latin Grammy, están orgullosos de poder llevar su música a las comunidades hispanas que viven en Estados Unidos.

Sin embargo, dijeron estar pasando por un mal momento debido a que la persecución de inmigrantes indocumentados en ese país ha provocado una merma en la cantidad de asistentes a presentaciones de músicos como ellos.

"En Estados Unidos se ha aflojado (la situación) por los despidos... ha bajado la asistencia" a los espectáculos, dijo Marisol Terrazas, la rubia del conjunto, en una rueda de prensa en la que anunciaron su nuevo contrato con el sello Univisión Music.
"Nos ha afectado a todos. Yo no creo que nadie pueda decir que no", agregó.

La cantante recordó que recientemente oficiales de inmigración irrumpieron en un lugar en el que ofrecerían un concierto y se llevaron arrestadas a muchas personas que no tenían consigo sus papeles.

"La gente tiene miedo de ir a los bailes. Y con todo esto de tantos despidos, prefieren ahorrar", reconoció.

No obstante, tienen la esperanza de que los géneros musicales del norte de México se mantengan en el gusto de quienes se mudan a Estados Unidos, pero para ello opinaron que es necesario que sus exponentes sigan cantando y haciendo presentaciones en vivo.

El debate sobre el tema migratorio predominó la mayor parte del año en Estados Unidos, pero una reforma que legalizaría la estancia de muchos ilegales fracasó en el Congreso.

Los Horóscopos de Durango ganó la semana pasada un Latin Grammy en la categoría de mejor álbum banda por "Desatados". Ya habían estado nominados consecutivamente desde el 2004, por lo que las vocalistas confesaron que iban preparadas "mentalmente para perder" y felicitar a otro ganador.

"Fue muy bonito y una gran sorpresa", dijo Marisol.

"Hasta nos tuvieron que decir que nos paráramos" porque la emoción les impidió reaccionar, recordó su hermana Vicky, la pelinegra del conjunto y también productora del más reciente álbum.

Y aunque reconocen que significa un gran paso en su carrera, "nunca va a ser más importante que el aplauso del público".
"El aplauso del público es lo que nos llevó a donde estamos hoy. Si al público no le gusta tu música no vas a llegar a ningún lugar, a ningún premio", expresó Vicky.

La banda ya casi tiene listo su nuevo material discográfico que saldría al mercado en febrero y en el que habrá "varias sorpresas", incluyendo su incursión en un nuevo género que no quisieron especificar, pero que demostraría que también "sabemos vacilar", aseguró Vicky.

Indicaron que cada día se les hace más difícil debido a que aumentan las expectativas.

"Con Grammy o no, cuando sacas un disco es bien difícil porque siempre quieres superar el éxito pasado. Uno quiere mantenerse en el gusto del público", señaló Marisol.

Sobre la posibilidad de intercalar nuevos duetos en el nuevo disco, dijeron que tienen las puertas abiertas y en el futuro quisieran continuar haciéndolos, en especial con Pepe Aguilar.

El grupo pasó por una transformación luego que el padre de las cantantes, Armando Terrazas, les cediera la batuta en el 2003.

Desde entonces han publicado "Puras de rompe y rasga" (2003), "Locos de amor" (2004), que se convirtió en disco de oro por vender más de 100.000 copias en Estados Unidos, "Y seguimos con duranguense" (2005) y "Antes muertas que sencillas" 2006.

Ciudadenvivo/EFE

Las voces solidarias de Raphael, Bisbal, Sanz y Fito Páez hacen vibrar Lima

Un Raphael pletórico a dúo con David Bisbal, un aclamado Alejandro Sanz y el siempre trascendental Fito Páez hicieron vibrar hoy al público limeño en un gran concierto a beneficio de los damnificados por el terremoto del pasado 15 de agosto.

Más de 40.000 personas, unidos bajo el lema "Voces Solidarias", recibieron además a los españoles de Hombres G, quienes abrieron la cita musical con sus canciones de siempre: "Lágrimas de cocodrilo" y "Devuélveme a mi chica".

Entregados para apoyar la causa de contribuir a la reconstrucción de las escuelas destruidas en la costa central peruana, a donde se destinarán los fondos recaudados, la banda liderada por David Summers se entregó a un público que desde hace 20 años les ha sido fiel.

Con menos ímpetu fue recibida la banda de pop Belanova, el último fenómeno musical de México, con el que se dio paso a los ritmos rockeros de los peruanos "Nosequien y Nosecuantos", en un espectáculo teñido de su habitual humor y en el que no faltaron temas míticos como "Magdalena" o "Las Torres".

Alentada por el público de Chincha, Ica y Pisco, las ciudades más afectadas por el sismo y donde se difundió el concierto a través de pantallas gigantes, surgió Amaia Montero, líder de la banda vasca "La Oreja de Van Gogh", cuya actuación dio paso a dos grandes de la música española: David Bisbal y Raphael.

Su dúo del tema "Qué sabe nadie" supuso el primer gran momento de la noche y demostró que, pese a la larga enfermedad que le mantuvo alejado de los escenarios, Raphael conserva su voz y energía intactas.

Bisbal, haciendo gala de su dinamismo, dio todo de sí "para ver una sonrisa en la cara de la gente", según sus palabras, y con un repertorio plagado de éxitos como "Ave María" o "Bulería".

Los ritmos salseros de Eva Ayllón y el sonido del cajón de Gianmarco, ambos iconos de la música peruana, subieron el tono del público y originaron el momento más emotivo de la noche cuando apareció Alejandro Sanz e interpretó su "Corazón partío", a dudo con Gianmarco.

"Vamos a pasar un ratito bueno", señaló Sanz, tras mandar un saludo a los pobladores de Pisco, Ica y Chincha, envuelto por el clamor de un público al que deleitó con canciones como "Quisiera ser un ángel", "Tu soledad y yo" o "Amiga mía", que interpretó con la bandera peruana al cuello, antes de ceder el escenario al esperado Fito Páez.

Con una larga trayectoria solidaria, el argentino se marcó un solo que resonó en el Estadio Nacional, para cantar después "11 y 6" y "Mariposa teknicolor".

Le siguió el peruano Pedro Suárez Vértiz, que cerró una noche de "voces solidarias".

El objetivo de este concierto, organizado por la Cruz Roja y la empresa española Telefónica, era conseguir una recaudación al menos un millón de dólares (unos 700.000 euros) y por la masiva asistencia de público es bastante probable que se lograra.

ciudadenvivo/EFE

Arjona se dedicará a su fundación benéfica "al cien por ciento" desde enero

El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona reveló hoy que a partir de enero de 2008 se dedicará "al cien por ciento" a su fundación benéfica Adentro, que fomenta la actividad artística en grupos desfavorecidos de su país.

"Con la firma de los tratados de paz en Guatemala (1996) nadie tomó en cuenta que a la gente que se le quitaban las armas de las manos no se le ponía nada", dijo el artista en un encuentro de corte íntimo en la capital mexicana con medios de comunicación.

"La idea es que esas manos pudieran ser ocupadas por instrumentos musicales, por un pincel", declaró Arjona, quien añadió que él no puede incidir sobre temas como vivienda o trabajo "porque para eso están los presidentes".

El cantante, que promociona su último álbum, el recopilatorio "Quien dijo ayer", con versiones de sus éxitos, contó que "ya hay grupos indígenas que están tocando canciones".

En un futuro le gustaría expandir la actividad de Adentro a México, por algunas acciones que ha venido realizando sin hacerlas públicas, dijo.

Arjona no quiso poner fecha respecto a un nuevo disco con temas inéditos, pero dejó entrever que quizás a finales de 2008 haya reunido composiciones para ello.

El cantautor, que departió largamente con los medios de forma muy cercana y abierta, se mostró muy satisfecho con la reinvención de sus temas clásicos y por los duetos que incluye su último disco, lanzado en agosto, con tres temas inéditos "robados" a un futuro trabajo.

Afirmó que quiso desentenderse de la producción y dejar que otros hicieran los arreglos de sus canciones, para él presentarse fresco y poder sorprenderse ante el micrófono.

"Es como comprarle ropa nueva y acicalar a un tipo viejito y sacarlo de nuevo a competir", opinó el intérprete.
Entre las colaboraciones destacó las del italiano Eros Ramazzoti, el puertorriqueño Marc Anthony y la banda mexicana de ska Panteón Rococó.

Además de ellas, en el disco también participan la española Marta Sánchez y el argentino Sandro.
"Yo voy buscando divertirme, hacer cosas que me suenen bonito a mí, a la larga es la única manera de encontrar cómplices", dijo respecto a su forma de componer.

"Sé lo que es sufrir y pasar tres meses sin escribir dos líneas, pero también hay días que he escrito dos o tres canciones", continuó.

Arjona se mostró poco partidario de encerrarse en géneros y defendió que cada artista tiene una tendencia a la repetición, "porque eso es lo que aprendiste y lo que sabes".

El artista definió también a los cantautores como "irrespetuosos de la música, porque se saltan todas las normas musicales en favor de lo que quieren expresar con sus letras".

También agradeció que pasara cuatro años como "vagabundo" en Ciudad de México, rechazado por las discográficas y escribiendo para otros, porque si hubiera tenido éxito a los pocos meses de su llegada "hubiera perdido muchas imágenes".

El intérprete de "Si el norte fuera el sur" habló distendido de sus aficiones, como la pintura y la fotografía.

A este respecto, relató que cuando le dio "el ataque" por las fotos salió a la calle a hacer series fotográficas y descubrió que "a la gente no le gusta nada que le tomen fotos".

Su primera serie iba a ser sobre limpiadores de coches, pero afirmó que le fue tan mal que abandonó a los dos días.
Con su siguiente intento, sobre las tiendas de ultramarinos enrejadas, tuvo más suerte, pero hubo de hacerse con un teleobjetivo para sacar fotos desde lejos.

ciudadenvivo/EFE

Fuertes pérdidas en Broadway por huelga

El impacto de la huelga de tramoyistas de Broadway se hizo evidente el martes en lo económico cuando la Liga de Teatros y Productores Estadounidenses difundió su reporte semanal de lo recaudado en las taquillas.

Los resultados fueron obvios: ganancias drásticamente más bajas para las más de dos decenas de obras y musicales de Broadway que vieron abreviado su calendario, después de que el sábado el sindicato Local 1 las cerró debido a una disputa contractual con la liga.

Las únicas obras que registraron ganancias fueron las ocho que no se vieron afectadas por el paro (sus teatros no tienen fines de lucro o cuentan con contratos independientes con la liga) e hicieron sus ocho presentaciones semanales. "Mary Poppins" aumentó sus ingresos en más de 200.000 dólares, hasta 1,07 millones durante la semana, mientras que "Xanadu" incrementó sus recaudaciones en más de 100.000 dólares, hasta llegar a 320.262 dólares.

Incluso con sólo cinco presentaciones en la semana antes de la huelga, "Wicked" logró ganar 852.843 dólares, una muy buena suma. A pesar de ello, eso fue casi 500.000 dólares menos que cuando el exitoso musical tiene ocho presentaciones semanales con llenos en el teatro.

"Jersey Boys", otra destacada obra, disminuyó sus ganancias en casi 485.000 dólares en comparación con la sesión anterior y aún así logró unos impresionantes 732.840 dólares por cinco presentaciones.

Sin embargo, anteriormente en la semana obras como "Les Miserables" y "The Drowsy Chaperone" tuvieron ganancias magras, pues dependen más de las audiencias del fin de semana para incrementar sus ingresos semanales.

Todas las presentaciones hasta el miércoles han sido canceladas oficialmente, dijo Alan Cohen, portavoz de la liga. No hubo contactos oficiales entre ambas partes y las negociaciones permanecieron estancadas. Nadie habló con los periodistas.

El corresponsal Mark Kennedy de The Associated Press contribuyó con este despacho.

Ciudadenvivo/AP

Niños reciben a Juan Luis Guerra tras Latin Grammy

Un grupo de niños y adolescentes recibió el martes en el aeropuerto al cantautor dominicano Juan Luis Guerra, cinco días después de coronarse máximo ganador en la octava ceremonia del Latin Grammy.

Una representación de la Red de Niños, Niñas y Adolescentes por el País Libre de Abuso Infantil, que coordina la primera dama de la nación, se abalanzó a saludar al artista cuando apareció en la sala de recibimiento.

Margarita Cedeño de Fernández, esposa del presidente Leonel Fernández, encabezó la comitiva en el aeropuerto Joaquín Balaguer en la comunidad El Higüero, 50 kilómetros al norte de la capital.

"Estoy muy feliz con todo lo ocurrido, este es un gran honor", dijo un sonriente Guerra frente a Cedeño de Fernández y el grupo de niños, que entonó un breve popurrí de algunos de sus éxitos, entre ellos "Ojalá que lleva café y "Las avispas".

Guerra arrasó el jueves con los cinco Latin Grammy a los que estaba nominado, cuando "La llave de mi corazón" se llevó los premios a canción y grabación del año y mejor canción tropical, y el disco homónimo obtuvo el galardón al mejor álbum de merengue y álbum del año. Sus productores, además, recibieron el honor a la mejor ingeniería de grabación y él fue distinguido como Persona del Año.

"El merengue y la bachata toman otro rumbo con estos reconocimientos", manifestó Guerra, agotado por el viaje de Colombia, donde se encontraba en la víspera.

Guerra comentó que cuando subió a buscar su primera estatuilla tenía la responsabilidad de dedicársela a la República Dominicana por la tragedia que provocó la tormenta tropical Noel.

"Estoy seguro que vamos a salir pronto de esta situación", expresó. Alrededor de 90 personas murieron y más de 70.000 fueron desplazadas por los estragos de la tormenta.

El creador de "Bachata rosa" adelantó que en lo que resta del año prepara un concierto con el fin de recabar fondos para los damnificados, pero rehusó ofrecer más detalles.

Entre sus planes del 2008, comenzará una gira que arrancará en marzo en ciudades de Estados Unidos para continuar por América Latina y Europa.

ciudadenvivo/AP

Antonio de la Rúa le fue infiel a Shakira

La relación entre la cantante colombiana Shakira y Antonio de la Rúa podría estar enfrentando una seria crisis. De acuerdo con algunos medios argentinos, el novio de la artista estuvo en New York en compañía de una mujer morena y, según las informaciones que circularon en varios sitios de Internet de Estados Unidos, la pareja se besaba y tomaba de las manos durante su cita.

De acuerdo con algunos medios, el encuentro de Antonito con la bella morena fue registrado por un paparazzo que vendió el material a la revista española Hola!, que podría publicarlas en breve.

No es la primera vez que Shakira recibe rumores de infidelidad de Antonito. Ya en 2005, ante otra andanada de chismes respecto de las aventuras de su pareja, Shakira recomendó a todas las mujeres ser intransigentes con las infidelidades de sus parejas.

“Si mi novio me engaña con otra, lo dejaría inmediatamente”, afirmó, y agregó: “Con mi novio Antonio llevo cinco años de felicidad, pero en un caso de infidelidad no tendría duda en dejarlo”, amenazó ella.

Labotana/ciudadenvivo

Boy George será juzgado por secuestro

El cantante británico Boy George ha sido acusado de secuestro, al amarrar en su departamento a un acompañante con el que estaba pasando al noche, el pasado 28 de abril.

En aquel entonces el músico fue arrestado y puesto en libertad después con el pago de una fianza. La cita con el juez para juzgarlo será el 22 de noviembre en una corte de Londres.

El líder de la banda Culture Club ya fue condenado por un juez el pasado mes de agosto, cuando tuvo que cumplir servicio comunitario barriendo calles, después de ser encontrado culpable de posesión de drogas. La policía encontró las sustancias prohibidas después de que el artista hizo una denuncia de robo en su departamento.

Labotana/ciudadenvivo